ABSTRACT
Objetivo: descrever o perfil epidemiológico de pacientes pediátricos de 2 a 7 anos, portadores de hipertrofia de adenoide, com outras patologias obstrutivas do trato respiratório. Método: estudo observacional, retrospectivo, descritivo e quantitativo. A coleta de dados ocorreu no ano de 2019, diretamente nos prontuários dos pacientes atendidos no ambulatório de pediatria nas clínicas integradas de uma Universidade do Sul de Santa Catarina, no período de janeiro de 2014 a dezembro de 2018. Analisou-se idade, sexo, comorbidades respiratórias e possíveis complicações causadas pela hipertrofia de adenoide. Resultados: verificou-se 958 prontuários e, dentre eles, 209 apresentaram hipertrofia de adenoide (21,81%), com média de idade de 4,31 anos e predominância de sexo masculino (56,5%). A principal comorbidade encontrada foi rinite alérgica (60,8%), seguida de sinusite (17,7%), respiração bucal (12,9%) e otite média (10,0%). Dentre as complicações, prevaleceram infecções de vias aéreas superiores e obesidade. Conclusão: os achados demonstraram associação significativa entre hipertrofia de adenoide patológica e respiração bucal com obstrução nasal e com roncos noturnos.
Objective: to describe the epidemiological profile of pediatric patients aged 2 to 7 years, with adenoid hypertrophy, with other obstructive pathologies of the respiratory tract. Method: observational, retrospective, descriptive and quantitative study. Data collection took place in 2019, directly from the medical records of patients seen at the pediatric outpatient clinic in integrated clinics at a University in the South of Santa Catarina, from January 2014 to December 2018. Age, sex, respiratory comorbidities and possible complications caused by adenoid hypertrophy were analyzed. Results: there were 958 medical records and, among them, 209 presented adenoid hypertrophy (21.81%), with a mean age of 4.31 years and a predominance of males (56.5%). The main comorbidity found was allergic rhinitis (60.8%), followed by sinusitis (17.7%), mouth breathing (12.9%) and otitis media (10.0%). Among the complications, infections of the upper airways and obesity prevailed. Conclusion: the findings demonstrated a significant association between pathological adenoid hypertrophy and mouth breathing with nasal obstruction and night snoring.
Objetivo: describir el perfil epidemiológico de pacientes pediátricos de 2 a 7 años, con hipertrofia adenoidea, con otras patologías obstructivas del tracto respiratorio. Método: estudio observacional, retrospectivo, descriptivo y cuantitativo. La recopilación de datos tuvo lugar en 2019, directamente de los registros médicos de pacientes atendidos en la clínica ambulatoria pediátrica en clínicas integradas en una universidad en el sur de Santa Catarina, desde enero de 2014 hasta diciembre de 2018. Edad, sexo, comorbilidades respiratorias y posibles complicaciones causadas por hipertrofia adenoidea. Resultados: hubo 958 registros médicos y, entre ellos, 209 tenían hipertrofia adenoidea (21.81%), con una edad media de 4.31 años y un predominio de varones (56.5%). La principal comorbilidad encontrada fue rinitis alérgica (60,8%), seguida de sinusitis (17,7%), respiración bucal (12,9%) y otitis media (10,0%). Entre las complicaciones, prevalecieron las infecciones de las vías aéreas superiores y la obesidad. Conclusión: los hallazgos demostraron una asociación significativa entre la hipertrofia patológica adenoidea y la respiración bucal con obstrucción nasal y ronquidos nocturnos.